Viceguverner središnje britanske banke Ben Broadbent ispričao se u srijedu zbog izjave da je britansko gospodarstvo ušlo u menopauzu, javlja BBC.
Broadbent je tom metaforom u intervjuu za Telegraph opisao gospodarstva “koja su prošla svoj vrhunac i nisu više potentna”.
Izjava je izazvala val kritika u Velikoj Britaniji naročito zbog toga što Broadbent pretendira na mjesto guvernera središnje banke Bank of England nakon što je aktualni guverner Mark Carney najavio povlačenje iduće godine.
“Užasno seksistički”, napisala je na Twitteru glavna urednica internetskog izdanja Guardiana Claire Phipps.
“Ružno, neopravdano i potencijalno agresivno”, smatra urednik informativnog programa ITV-ja Robert Peston. “Žene u menopauzi nisu manje produktivne niti su prošle svoj vrhunac”, dodao je.
Profesorica ekonomije na bristolskom sveučilištu Sarah Smith kazala je da viceguvernerove izjave sadržavaju “derogativan pogled na ženu”.
Suočen s tim i drugim kritikama, Broadbent se u srijedu ispričao za “loš izbor riječi i uvrede koje je nanio”.