Dunja Vatovac uputila je otvoreno pismo saborskom zastupniku Furiu Radinu zbog “Deklaracije o nesnošljivosti i etnocentrizmu u Hrvatskoj”, koju su donijeli predstavnici osam nacionalnih manjina. Donesena je 14. svibnja 2015. u Puli, a potpisali su je Nedžad Hodžić, Milorad Pupovac, Mile Horvat, Dragan Crnogorac, Furio Radin, Šandor Juhas, Veljko Kajtazi, Vladimir Bilek i predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer.
“Deklaracija je sasvim neutemeljena, neistinita (narod bi rekao lažna), tj. zasniva se na sasvim krivim podacima o pravom stanju stvari”, navodi Dunja Vatovac u svom otvorenom pismu.
Opisuje kako je udana u obitelj Istrana koji nisu bili Talijeni, no hrvatski jezik nisu znali govoriti. “Kako nisu znali što su, opredijelili su se biti Istrani, iako ta opcija kao narodnost ne postoji. Vi to dobro znate – niste bedasti niti neinformirani, ali vam takvo stanje odgovara. Tako se lakše napravi pomutnja među ljudima i lakše se njima manipulira. Vjerojatno je i stolica sigurnija”, piše gđa Vatovac i dodaje:
“Potalijančenih imena puna je Istra, Vi to dobro znate. Ne samo da je Istra pod fašizmom bila potalijančena, nego i osiromašena do krajnih granica. To su dobro znali i istarski Hrvati, pa su se tako izjasnili 1990-te godine na referendumsko pitanje o samostalnosti Hrvatske. Ne znam koga Vi danas zastupate – Talijane ili Istrane hrvatskog porijekla, kojima ponovo branite da se vrate pod okrilje svoje domovine”, pita se Dunja Vatovac.
Upozorava da se nigdje ne poštuje dvojezičnost kao u Istri – sve ulice na zapadnoj obali Istre nose dvojezična imena, nazivi svih mjesta su dvojezični, svi dokumenti pisani su dvojezično, mise u crkvama vode se istovremeno na dva jezika, postoje tako i talijanski i hrvatski vrtići, škole, izdaju se novine i školski udžbenici za talijansku manjinu.
Upozorava i da se u nekim mjestima talijanski govori više nego hrvatski, iako je broj Talijana manji. “Istra poštuje čak i one Hrvate koji su se opredijelili za talijansku nacionalnost i jezik. Na čemu onda temeljite ove lažne optužbe na račun zemlje u kojoj živite! I to dobro živite! Koji su bili pravi razlozi vaše uloge u Pupovčevoj farsi? Ideološka sklonost aktualnoj SDP-ovskoj vlasti, neka pusta obećanja ili nešto treće? Ovakve Vaše insinuacije ne doprinose ničemu!”, navodi se u otvorenom pismu.
Na kraju otvorenog pisma navodi kako ga piše i na hrvatskom i talijanskom jeziku, te traži da Radin poštuje i njezino pravo i pravo mnogih Hrvata na svoj materinji jezik.
Tekst se nastavlja ispod oglasa Tekst se nastavlja ispod oglasa