Site icon narod.hr

Kardinal Bozanić uputio poruku bratske i molitvene blizine papi Franji

Foto: fah, snimka zaslona; fotomontaža: narod.hr

Zagrebački nadbiskup kardinal Josip Bozanić, saznavši za operativni zahvat kojem je bio podvrgnut papa Franjo, uputio je Papi poruku bratske i molitvene blizine svećenika i vjernika Zagrebačke nadbiskupije. Poruka kardinala Bozanića papi Franji glasi:

Tekst se nastavlja ispod oglasa

„Santo Padre!

A nome di tutta l’Arcidiocesi di Zagreb e a nome mio, Le rivolgo espressioni di profonda vicinanza spirituale, di unione di preghiera e di comunione in questi giorni segnati dalla Sua malattia.

Seguiamo con apprensione le notizie sulla Sua salute e ci conforta sapere che il decorso post-operatorio sta procedendo bene. Le auguriamo di cuore una buona convalescenza e una pronta guarigione.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Santità, invochiamo per la Sua Persona l’intercessione celeste della Beata Vergine Maria, che a Roma è venerata con il titolo di “Salus Populi Romani”, di cui Lei ha mostrato grande venerazione fin dall’inizio del Suo Pontificato.

Rinnovando i nostri voti e in attesa di rivederLa presto ai Suoi impegni, mi confermo con sensi di profonda venerazione

della Santità Vostra
devotissimo nel Signore
Cardinale Josip Bozanić, Arcivescovo di Zagreb“

Prijevod Kardinalove poruke:

Tekst se nastavlja ispod oglasa

„Sveti Oče!

U ime cijele Zagrebačke nadbiskupije i u svoje osobno ime, sjedinjen u molitvi i zajedništvu, izražavam Vam duboku duhovnu blizinu u ovim danima koji su obilježeni Vašom bolešću.

S pažnjom pratimo vijesti o Vašem zdravlju te nas tješi činjenica da postoperativno razdoblje dobro napreduje. Iskreno Vam želimo dobro zdravlje i brz oporavak.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Vaša Svetosti, za Vas zazivamo nebeski zagovor Blažene Djevice Marije, koja se u Rimu štuje kao “Salus Populi Romani”, kojoj iskazujete veliko štovanje od početka svojeg Pontifikata.

Potvrđujući svoju odanost i u očekivanju skorog povratka Vašim obvezama, izražavam Vam osjećaje dubokog poštovanja

Vašoj Svetosti
odan u Gospodinu
kardinal Josip Bozanić, zagrebački nadbiskup“
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Podržite nas! Kako bismo Vas mogli nastaviti informirati o najvažnijim događajima i temama koje se ne mogu čitati u drugim medijima, potrebna nam je Vaša pomoć. Molimo Vas podržite Narod.hr s 10, 15, 25 ili više eura. Svaka Vaša pomoć nam je značajna! Hvala Vam! Upute kako to možete učiniti možete pronaći OVDJE
Exit mobile version