Opis izraelskog premijera Benjamina Netanyahua kao bezvrijedne kukavice, iznesen u izvješću nepoznatog američkog dužnosnika, u srijedu je izazvao odgovor tog izraelskog političara, čiji su odnosi s američkim predsjednikom Barackom Obamom i njegovom administracijom ionako često napeti.
Američka uvreda, objavljena u intervjuu u časopisu The Atlantic, uslijedila je nakon mjesec dana teških riječi između izraelske i američke vlade oko gradnje židovskih naselja u Istočnom Jeruzalemu, koji je pod izraelskom okupacijom, a koji Palestinci traže za glavni grad svoje buduće države na područjima Zapadne Obale i Pojasa Gaze.
“Bibijev problem je to što je papak”, citira se izjava neimenovanog dužnosnika, koja je tim uvredljivija jer se koristi Netanyahuovim nadimkom i jezikom ulice.
“Dobra stvar kod Netanyahua je da ga je strah pokrenuti rat”, kaže se u izvješću, pri čemu se vjerojatno misli na prošle Netanyahuove neizravne najave mogućih izraelskih vojnih akcija protiv Irana zbog njegovog nuklearnog programa. “Loše je to što neće poduzeti ništa kako bi postigao ikakav dogovor s Palestincima ili sunitskim arapskim državama”.
Netanyahua, citira se dalje isti dužnosnik, zanima jedino to da “se zaštiti od političkog poraza… Nema hrabrosti”.
Izraelski političari nemaju običaj reagirati na izjave iz nepoznatih izvora, ali se Netanyahu okomio na iznesene ocjene na početku memorijalne svečanosti u parlamentu u spomen na izraelskog ministra kojeg je 2001. ubio Palestinac.
“Naši najvažniji interesi, prije svega sigurnost i nedjeljivost Jeruzalema, nisu glavni uzrok zabrinutosti anonimnih dužnosnika koji napadaju nas i mene osobno, jer napad na mene izveden je samo zato što branim Državu Izrael”, rekao je Netanyahu. “Unatoč svim napadima koje trpim, nastavit ću braniti našu zemlju i njezine građane”, dodao je.
Ministar gospodarstva Naftali Bennett, čija je ultranacionalistička stranka Židovsko ognjište dio vladajuće koalicije, ali koji je u prošlosti znao imati trzavica s Netanyahuom, stao je u premijerovu obranu na Facebooku.
“Izraelski premijer nije privatna osoba. On je vođa židovske države i cijelog židovskog naroda. Psovanje i vrijeđanje premijera je uvreda ne samo njemu, nego milijunima izraelskih građana i židovima diljem svijeta”, napisao je.
Izraelski oporbeni političar Isaac Herzog događaj je prokomentirao s dozom kritičnosti.
“Netanyahu se ponaša kao politički piroman, a odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama doveo je na nezapamćeno nisku razinu”, rekao je u komentaru za izraelsku televiziju.
Tekst se nastavlja ispod oglasa