Američki demokratski zastupnici sjedili su prekriženih ruku tijekom govora Donalda Trumpa u Kongresu u utorak, ali ime Carryn Owens natjeralo ih je da ustanu.
Trump: “Ryan died as he lived – a hero.” https://t.co/PiHUGHPWdz
— Daniella Diaz (@DaniellaMicaela) March 1, 2017
Mlada plavuša koja je sjedila desno od kćeri američkog predsjednika Ivanke Trump družica je Ryana Owensa, vojnika specijalnih postrojbi ubijena u krvavoj operaciju u Jemenu 29. siječnja na području pod okupacijom al Kaide na arapskom poluotoku.
“Ryan je umro kao što je živio: ratnik i heroj u borbi protiv terorizma i obrani naše nacije”, kazao je Trump pred svim američkim parlamentarcima.
Čitava dvorana ustaje očiju uprtih prema Carryn koja ostaje sjediti preplavljena emocijama. Ivanka Trump joj polaže ruku na nogu.
Glavni zapovjednik potom objašnjava da je ministar obrane nazvao operaciju “velikim uspjehom kojim je priskrbljena velika količina vitalnih informacija”.
Donald Trump brzo dodaje: “Ryanova priča upisana je u vječnost”.
U tom trenutku počinje pljesak dug minutu i pol. Dio demokrata sjeda na pola pljeska, ali republikanci nastavljaju.
Trump u govoru pred Kongresom pozvao na reformu imigracijskog sustava
Američki predsjednik Donald Trump rekao je u utorak da je otvoren za široku reformu američkog sustava imigracije.
Trump je, u obraćanju naciji, naglasio da se želi fokusirati na rješavanje problema – jačanjem američkog gospodarstva putem velike porezne reforme, ulaganjem bilijun dolara u infrastrukturne projekte i reformom takozvanog Obamacarea, sustava zdravstvene zaštite koji je uveo njegov prethodnik Barack Obama.
Nakon prvog mjeseca na čelu SAD-a obilježenog sukobom oko privremene zabrane ulaska državljanima sedam zemalja s muslimanskom većinom, Trump je u svom govoru pozvao na prevladavanje tog kaotičnog perioda.
Pozvao je na nacionalno jedinstvo.
Reforma imigracije moguća kao kompromis republikanaca i demokrata
Trump je rekao da je širok plan imigracijske reforme moguć ako su i demokrati i republikanci spremni na kompromis. Naglasio je da bi sustav trebao biti temeljen na sposobnostima i postignućima, a ne na dolasku nekvalificiranih imigranata. Rekao je da bi ta reforma treba povećati plaće Amerikanaca i pomoći brojnim obiteljima da uđu u srednju klasu.
“Vjerujem da je stvarna i pozitivna imigracijska reforma moguća ako se fokusiramo na sljedeće ciljeve: poboljšanje poslova i plaća za Amerikance, jačanje nacionalne sigurnosti i obnavljanje poštivanja naših zakona”, rekao je republikanski predsjednik, koji je tijekom predizborne kampanje 2016. zauzeo oštro stajalište prema imigrantima.
Trump je u svom govoru pozvao Amerikance da se ujedine iza njegove politike, kako bi se ispisalo “novo poglavlje američke veličine”. Rekao je da želi provesti veliku poreznu reformu koja bi olakšala teret srednjoj klasi i istodobno smanjiti korporativne poreze, no nije ponudio nikakvih novih pojedinosti o tome.
Također je pozvao Kongres kojim dominiraju republikanci da reformiraju Obamacare kako bi se povećale mogućnosti izbora u zdravstvenom osiguranju, proširio pristup i smanjili troškovi.
Podrška NATO-u, jačanje vojnih snaga
Dio svog predsjedničkog govora Trump je posvetio vanjskoj politici, naglasivši svoju potporu tradicionalnim američkim saveznicima i NATO-u, no inzistirajući na tome da saveznici moraju trošiti više na obranu. “Naša vanjska politika zahtjeva izravan, snažan i smislen angažman u svijetu. Upravo je američko vodstvo – temeljeno na ključnim sigurnosnim interesima – ono što dijelimo s našim saveznicima diljem svijeta”, rekao je Trump.
Posebno je pokušao uvjeriti saveznike u NATO-u da će nova američka administracija nastaviti njegovati desetljećima stare saveze.
Kao naznaku mogućih nastojanja da se postignu bolji odnosi s Rusijom, Trump je rekao: “Amerika je spremna naći nove prijatelje, uspostaviti nova partnerstva, gdje god postoje zajednički interesi”. “Želimo sklad i stabilnost, a ne rat i sukobe”, naglasio je, dodajući ipak da planira snažno ojačati američke vojne snage.
“Snažno podržavamo NATO, savez koji je skovan kroz veze tijekom dva svjetska rata, kojima je slomljen fašizam, i Hladnog rata u kojemu je pobijeđen komunizam”, rekao je. “No naši partneri moraju ispuniti svoje financijske obveze. I sada, nakon naših snažnih i iskrenih razgovora, počinju činiti upravo to”, rekao je Trump, a zatim je dodao improvizirajući za govornicom: “U stvari, mogu vam reći da novac samo pristiže. Baš lijepo”. No nije rekao nikakvih pojedinosti o tome.
Dok je u svom govoru pokušao umiriti američke saveznike, Trump je ipak jasno dao do znanja da se od njih očekuje veći doprinos. “Očekujemo od naših partnera, bilo u NATO-u, na Bliskom istoku, ili na Pacifiku, da preuzmu izravnu i smislenu ulogu, kako strateški tako i u vojnim operacijama, i da plate svoj pošteni dio troškova”, rekao je Trump.
Također je rekao da će zajedno sa saveznicima raditi na uništenju Islamske države (IS), opisavši tu radikalnu islamističku skupinu kao “mrežu divljaka koji ne poštuju zakone”. Naglasio je i “neslomljivi savez” SAD-a s Izraelom.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
