U svibnju sam kupio sve primjerke Novosti. Osobna znatiželja. Želim dodati vlastita kratka opažanja i dojmove.
Novosti su veoma promišljeno osmišljena i uređivana tiskovina. Ne treba podcieniti njihov utjecaj na elitu srbske etničke zajednice u Hrvatskoj. Za nju se i tiskaju, ne za srbske pučane.
1. Izrazito podrugljive i posprdne članke o temama koje su hrvatskom narodu drage i liepe pišu etnički “Hrvati” ili Jugoslaveni ?!
Etnički Srbi (sudim po imenima, jeziku, stilu i inim informacijama) u Novostima to ne prakticiraju.
2. “Srbski” autori pišu o izključivo pozitivnim primjerima iz života srbske etničke zajednice. Pri tom pronalaze i intervjuiraju ugledne Srbe: profesore, umjetnike, gospodarstvenike (jug. privrednike), ali i obične ljude, na pr. seljake u Lici.
Pa, takvi članci i jesu logični za časopis jedne etničke manjine.
Očito, žele pozitivnim člancima ojačati duh hrvatskih Srba te ih osloboditi kompleksa zbog ratnog poraza i manjinskog statusa.
3. Redovito prate i analiziraju političku i ekonomsku situaciju u državi. Pri tom intervjuiraju izključivo hrvatske ljevičare ili prenose njihove poglede. Primjerice, intervjuiraju Katarinu Pejović (br. 1378 od 15. svibnja).
4. Manje pišu o političkim temama iz Srbije. Ako da, samo pozitivno. No, redovito pišu o pozitivnim temama iz srbske kulture. Primjerice, o reprezentativnoj beogradskoj arhitekturi XIX stoljeća, s velikim c.b. fotografijama, naravno.
5. O Jugoslaviji pišu s titoističko-partizanskih polazišta. Veličaju NOB, intervjuiraju ostarjele borce i pri tom uviek sotoniziraju NDH.
6. Izbjegavaju pisati o, za Srbe “osjetljivim” temama – vlastitim zločinima i srbskoj politici iz Domovinskog rata. Ništa o pokolju redarstvenika ili raketiranju Zagreba – svibanjske obljetnice.
7. Redovito pišu o vanjskoj politici: Europa, Rusija, Amerika. Smatram da su im to najkvalitetniji politički članci – nisu hrvatske teme, pa im autori nisu emotivno obterećeni.
Jezik:
a) Sam naziv tiskovine sadržuje hrvatsku rieč – Samostalni srbski TJEDNIK, a ne “nedeljnik”. Na gornjem rubu svake stranice nadnevak je pisan izključivo hrvatski (svibanj, a ne maj). No, na naslovnicama nema hrvatskoga naziva za mjesece.
b) U člancima se miešaju hrvatske i srbske rieči: leksički i morfoložki. Primjerice u br. 1377. od. 8. svibnja na str. 14. uz fotografiju autorice članka piše: “Renata Kolombo, profesorica hrvatskog jezika i aktivistkinja (Foto: Privatna arhiva)”
/ hrvatski se veli aktivistica i arhiv – privatan arhiv. Profesorica hrvatskoga jezika to bi morala znati.
c) Članci tiskani ćirilicom često su pisani jekavicom (na pr. u podlistku Privrednik”) ili obratno – latinica + srbska ekavica. Ipak, ima dosta članaka pisanih baš srbskim jezikom.
/ Zašto nisu svi pisani srbski i tiskani ćirilicom? Ne bi li tako bilo normalno u srbskom časopisu?
Tjednik je tiskan crno-bielo, uz dodatak crvenih naslova i linija. Papir je srednje kakvoće (kvalitete), prsti malo ostanu crni. Nema komercialnih reklama (to mi se jako sviđa!), osim na zadnjoj stranici. No, to su političke reklame. Primjerice, za Queer u Zagrebu ili Subversive Festival.
Naravno, šovinističko-satiričke naslovnice služe za provokaciju hrvatskih domoljuba. No, na to doista ne bismo trebali nasjedati.
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr dopušteno je registriranim korisnicima. Čitatelj koji želi komentirati članke obavezan se prethodno upoznati sa Pravilima komentiranja na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr te sa zabranama propisanim člankom 94. stavak 2. Zakona o elektroničkim medijima.