‘Ljudi koji krvare’ – novi ‘rodno neutralni’ izraz za žene i djevojke izazvao bijes u V. Britaniji

djevojke
Foto: Unsplash, snimka zaslona, fotomontaža: Narod.hr

Britanska Nacionalna zdravstvena služba (National Health Service – NHS) u novim je zdravstvenim smjernicama o mjesečnici potpuno izbrisala riječi žene i djevojke, koje se više niti jednom ne spominju, već se umjesto toga spominju ‘ljudi koji krvare’, piše Daily Mail proteklog tjedna.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Upozoravaju da je “Bloody Brilliant” NHS web stranica o menstruaciji i tabuima koju financira velška vlada, a koja bi mogla zbuniti i naštetiti mladim djevojkama. Naime, web stranica je iz svojih informacija potpuno izostavila izraze ‘djevojka’ i ‘žena’. Ovo je izazvalo brojne opravdane kritike i bijes u Velikoj Britaniji. Stručnjaci upozoravaju da ovakve smjernice NHS-a u najmanju ruku zbunjuju, a mogu nanijeti veliku štetu mladim djevojkama u pubertetu.

Uvoz sa Zapada

Podsjetimo da je nedavno, ured zagrebačkog ultralijevog gradonačelnika Tomislava Tomaševića također objavio strateški dokument Program za mlade grada Zagreba od 2022. do 2025. u kojima govori o “osobama koje menstruiraju” i “ginekološkim pregledima za mlade osobe”. Obzirom da domaći ultraljevičari uglavnom kopiraju ovakve negativne trendove zapada, pa tako i lgbt propagandu, prenosimo dio teksta iz Daily Maila, kako bismo upozorili što nas može dočekati u skorijoj budućnosti:

> Ludilo rodne ideologije u punom sjaju: Tomaševićeve ‘osobe koje menstruiraju’ tek su početak, pogledajte što se vani događa

Tekst se nastavlja ispod oglasa

> Rodna ideologija: Umjesto pojmova majčino mlijeko i trudnica, predlažu se pojmovi ‘ljudsko mlijeko’ i ‘trudni ljudi’

> Rodna ideologija: Policija objavila ovu fotografiju i napisala da traži nestalu ženu sa slike, koja ima kozju bradu

Web stranica koju financira velška vlada sada žene i djevojke naziva ‘ljudima koji krvare’ i ‘polovicom stanovništva’, otkrio je Daily Mail.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Feministička autorica Milli Hill komentirala je za MailOnline da je to ‘dio šireg projekta deseksualiziranja jezika NHS-a’, dodajući da se čini da je cilj potpuno brisanje pojma žena.

Ovo je samo nastavak šireg projekta NHS koji riječi koje jasno definiraju spol zamjenjuje ‘rodno neutralnim’ riječima.

Žene izbrisane sa stranica o menopauzi i raku maternice

MailOnline već je otkrio da je riječ ‘žena’ izbrisana sa stranica o menopauzi i raku maternice, a izrazi majčino mlijeko i ženske dojke (breast) zamijenjeni su s ‘ljudskim mlijekom’ i prsima (engl. chest).

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Smjernice o mjesečnicama koje je objavio Bloody Brilliant, naručili su laburistička vlada i NHS Walesa.

Stranica o menstruaciji postavljena je 2021. s ciljem ‘razbijanja tabua oko mjesečnica poticanjem razgovora o jednoj od najnormalnijih, najprirodnijih tema’.

Ova dobra namjera u međuvremenu je potpuno pokvarena umetanjem ‘rodno neutralnim’ izraza.

Jedinstveni proces

Kao što je poznato, mjesečnica je dio ženskog menstrualnog ciklusa, niza promjena u proizvodnji hormona i strukturi jajnika i maternice, koje omogućuju trudnoću.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ako do trudnoće ne dođe tijekom ciklusa, dio sluznice maternice se izbaci iz tijela preko vagine, postajući mjesečnica.

Menstruacija je proces jedinstven za žene i muškarac je ne može imati.

Stranica Bloody Brilliant zamišljena je kao izvor informacija o menstruaciji i želi pružati podršku, međutim je sve upropašteno potpuno zbunjujućim tvrdnjama poput ‘Mi smo Bloody Brilliant izvor znanja, podrške, informacija i osnaživanja za mlade ljude koji krvare diljem Walesa’. U svojim smjernicama niti jednom ne spominje žene ili djevojke, umjesto toga kaže se ‘bilo tko s maternicom’.

U opisu puberteta, ne spominju se djevojčice nego neutralno ‘dijete’.

Nanose štetu

Dr. Karleen Gribble, stručnjakinja za medicinske sestre i primalje sa Sveučilišta Western Sydney u Australiji, rekla je za MailOnline da zbunjujući jezik ‘nije od pomoći’.

Rekla je da nedostatak jasnoće oko toga tko zapravo ima menstruaciju zbunjuje djevojke i širu javnost.

‘Sasvim je moguće da bi nedostatak jasnoće oko toga tko zapravo dobiva menstruaciju mogao biti zbunjujući za mnoge mlade djevojke’, rekla je.

Objasnila je da muškarci koji se podvrgnu operaciji ‘promjene spola’ (ustvari trovanju i kastraciji op. a.) ne mogu imati menstruaciju jer nemaju jajnike ili maternicu za proizvodnju tkiva koje postaje menstruacija.

Igranje ideologijom

‘Zamislite koliko je truda trebalo uložiti da se napravi cijela web stranica o mjesečnicama, a da se niti jednom ne spomene riječ žena ili djevojka.’ – rekla je, te istakula da bi ovakve smjernice mogle naštetiti mladim djevojkama koje traže informacije o svom tijelu na internetu.

‘Svakako je zbunjujuće biti opisan kao ‘osoba koja krvari po Walesu’, posebno ako ste mladi, slabo pismeni ili vam je engleski drugi jezik’, rekla je.

‘To je također igranje s ideologijom za koju mislim da ljudi počinju shvaćati da zapravo šteti djeci – jačanjem ideje da ne postoji takva stvar kao što je biološki spol.”

Ministar nije ispunio obećanje

Ranije ove godine, MailOnline je razotkrio kako je pojam ‘žene’ tiho uklonjen iz NHS online savjeta za menopauzu i rak kod žena.

Pojmovi poput ‘dojenje’ (eng. breastfeeding) i ‘majčino mlijeko’ također su zamijenjeni s ‘hranjenje na prsima’ (engl. chestfeeding), ‘ljudskim mlijekom’, trudnice sa ‘ljudi koji su trudni’ i drugim ‘rodno neutralnim’ jezikom.

Ove promjene još uvijek nisu poništene, unatoč obećanju bivšeg ministra zdravstva Sajida Javida da će ukloniti rodno neutralne izraze prije mjesec dana.

Problematične izjave

Britanski NHS s druge strane daje problematične savjete za žene koje doje, a u isto vrijeme uzimaju testosterone, te za žene koje su uklonile meko tkivo iz svojih dojki.

NHS čak tvrdi da muškarci mogu dojiti.

U ožujku je također otkriveno da su muške pacijente oboljele od raka, kao i one koji su išli na rendgensko snimanje i magnetsku rezonancu, u bolnicama ispitivali jesu li trudni zato što je riječ ‘žensko’ zamijenjena riječju ‘pojedinci’ u formularima za medicinske postupke.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Podržite nas! Kako bismo Vas mogli nastaviti informirati o najvažnijim događajima i temama koje se ne mogu čitati u drugim medijima, potrebna nam je Vaša pomoć. Molimo Vas podržite Narod.hr s 10, 15, 25 ili više eura. Svaka Vaša pomoć nam je značajna! Hvala Vam! Upute kako to možete učiniti možete pronaći OVDJE

Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr dopušteno je registriranim korisnicima. Čitatelj koji želi komentirati članke obavezan se prethodno upoznati sa Pravilima komentiranja na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr te sa zabranama propisanim člankom 94. stavak 2. Zakona o elektroničkim medijima.