Donald Trump zatražio je istragu o „trostrukoj sabotaži” tijekom svojeg posjeta Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u srijedu.
Na društvenim mrežama američki je predsjednik naveo tri incidenta: pokretne stepenice koje su se iznenada zaustavile dok su on i prva dama Melania Trump stupili na njih, kvar telepromptera tijekom njegova govora i tehnički problem sa zvukom u dvorani.
UN-ov dužnosnik objasnio je da je ozvučenje podešeno kako bi sudionici mogli slušati prijevode govora preko slušalica.
>Trump u UN-u:Klimatske promjene su najveća podvala ikad
Tri incidenta
Ranije je UN priopćio da je sigurnosni mehanizam pokretnih stepenica možda aktivirao Trumpov snimatelj koji se kretao unatrag dok je snimao, a da je teleprompter bio u vlasništvu američke delegacije.
Trump je incidente oštro kritizirao na Truth Socialu te najavio da šalje pismo glavnom tajniku UN-a Antoniju Guterresu u kojem traži hitnu istragu.
„Jučer se u UN-u dogodila prava sramota – ne jedan, ne dva, nego tri vrlo zlokobna događaja! To nije bila slučajnost, to je bila trostruka sabotaža u UN-u. Trebali bi ih biti sram.“
Također je pozvao na uhićenje odgovornih za incident s pokretnim stepenicama, pozivajući se na članak u Timesu u kojem se navodilo da su se radnici UN-a šalili o isključivanju stepenica.
>Trump: Imigracija i suicidalne ideje o energetici bit će smrt zapadne Europe
Trumpovi napadi i zahtjev za istragom
„Ovo je bila čista sabotaža… Treba sačuvati sve sigurnosne snimke s pokretnih stepenica, osobito gumb za hitno zaustavljanje. Uključena je i Tajna služba“, dodao je Trump.
Američki veleposlanik pri UN-u Mike Waltz ponovio je predsjednikov zahtjev za službenom istragom, nazvavši incidente „neprihvatljivima“.
„Sjedinjene Države neće tolerirati prijetnje našoj sigurnosti i dostojanstvu na međunarodnim forumima. Očekujemo brzu suradnju i odlučne mjere“, napisao je na X-u.
U srijedu je i glasnogovornica Bijele kuće Karoline Leavitt izrazila sumnju da je netko namjerno zaustavio stepenice.
„Ako je netko u UN-u namjerno zaustavio pokretne stepenice dok su predsjednik i prva dama stupali na njih, treba odmah dobiti otkaz i biti podvrgnut istrazi“, napisala je na X-u.
Glasnogovornik Guterresa, Stephane Dujarric, izjavio je da je Trumpov snimatelj „možda nenamjerno aktivirao sigurnosnu funkciju“ dok je snimao par.
Tehničke poteškoće s teleprompterom i ozvučenjem
Nakon kvara na stepenicama, Trump se suočio s novim tehničkim poteškoćama jer teleprompter nije radio – iako je proradio pred kraj njegova govora.
„Mogu samo reći da će onaj tko upravlja ovim teleprompterom imati velikih problema“, komentirao je.
Kasnije je UN-ov dužnosnik rekao BBC-ju da je za teleprompter tada bio zadužen Bijeli dom, koji je donio vlastite laptope i spojio ih na UN-ov sustav.
Trump se u dugoj objavi osvrnuo i na probleme sa zvukom, ustvrdivši da „u dvorani uopće nije bilo zvuka“.
„Svjetski čelnici, osim ako nisu koristili slušalice prevoditelja, nisu mogli čuti ništa“, dodao je.
Na Trumpove komentare UN-ov dužnosnik odgovorio je: „Ozvučenje je napravljeno tako da ljudi na svojim mjestima mogu slušati govore prevedene na šest različitih jezika putem slušalica.“
>Trump povezao autizam s cjepivima i paracetamolom, proizvođač odbacuje tvrdnje
Tekst se nastavlja ispod oglasa Tekst se nastavlja ispod oglasaIzvor: narod.hr/BBC
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr dopušteno je registriranim korisnicima. Čitatelj koji želi komentirati članke obavezan se prethodno upoznati sa Pravilima komentiranja na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr te sa zabranama propisanim člankom 94. stavak 2. Zakona o elektroničkim medijima.