U Ljubljanskoj Narodnoj galeriji u srijedu je otvorena izložba o Alanu Fordu, junaku iz stripova glasovitog talijanskog autorskog para Max Bunker i Magnus, pod kojim pseudonimima su ga stvorili scenarist Luciano Secchi i crtač Roberto Raviola prije punih 50 godina.
Ljubljanska izložba, naslovljena “Alan Ford trči počasni krug”, trenutno je najveća postava originalnih tabli popularnog stripa nakon one održane u Rimu prije dvije godine.
Izložene su izvorne Raviolove table stripa, najprije crtane olovkom, a od 15. epizode rađene u tušu, te razdoblje dok je radio zajedno sa Secchijem.
Organizatori izložbe njome žele prikazati ukorijenjenost stripa u slovenskoj kulturi, obilježiti 50. obljetnicu njegova nastanka te refleks koji je imao u slovenskom kulturnom prostoru.
Prvi broj Alana Forda izašao je u Italiji u svibnju 1969. godine, a nakon samo nekoliko brojeva strip je stekao iznimnu popularnost.
Na izvanredan prijem kod publike naišao je i u Hrvatskoj te bivšem jugoslavenskom kulturnom prostoru, nakon što je počeo izlaziti u domaćoj verziji.
Objavljivao se od 1970. godine, najprije u novinskim izdanjima tadašnjeg Vjesnika i u odličnom prijevodu Nenada Brixyja.
Grupa TNT koju je posnovao “Broj Jedan” u invalidskim kolicima, a čiji su članovi bili tajni agenti Alan Ford, Bob Rock, Sir Oliver, Grunf, Šef i Jeremija imala je brojne poklonike i u Sloveniji, ne samo kod ljubitelja stripa.
Avanture Alana Forda Slovenci su niz godina mogli pratiti samo na hrvatskome jeziku pa je 1993. godine strip na slovenski preveo književnik Branko Gradišnik.
Izvor: narod.hr/hina
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr dopušteno je registriranim korisnicima. Čitatelj koji želi komentirati članke obavezan se prethodno upoznati sa Pravilima komentiranja na web portalu i društvenim mrežama Narod.hr te sa zabranama propisanim člankom 94. stavak 2. Zakona o elektroničkim medijima.