Orban: Europljani danas nemaju pravo na svoju zemlju, jezik, kulturu, obitelj i Boga

“Protivno odredbama temeljnog zakona Mađarske, Sud Europske unije donio je odluku da Mađarska mora pustiti na svoj teritorij migrante kojima je do sada ulazak bio onemogućen ogradom i mađarskim čuvarima granice”, piše mađarski premijer Viktor Orban.

“Naši čuvari granice nisu dopustili migrantima ulazak. Onima koji su uspjeli ući ilegalno nije dopušten boravak na mađarskom teritoriju. Oni koji žele podnijeti zahtjev za azil morali su podnijeti zahtjeve izvan područja Mađarske.

Mađarska vlada se obratila Ustavnom sudu Mađarske s ovim pitanjem: Što sada treba učiniti?

Ustavni sud donio je tri presude:
1. Potvrdio je da Vlada mora braniti naš ustavni identitet – čak i ako je to u suprotnosti s presudom Suda Europske unije.
2. Navedeno je da ako institucije EU-a ne provode učinkovito podijeljene nadležnosti, onda ih mađarska tijela mogu provoditi.
3. Ustvrdio je da se odnos između migracije i ljudskog dostojanstva također treba ispitati iz perspektive postojećeg, povijesnog stanovništva zemlje.

Ovo je presuda od povijesnog značaja. Nije lako čitanje. U njegovom srcu je ljudsko biće i ljudsko dostojanstvo – nešto što se rijetko viđa u današnjoj Europi.

U svojoj obrani ljudskog dostojanstva, međunarodni sudovi slijedili su isti put kao i progresivna europska društva općenito. Oni su pojedinca iščupali iz njegovih prirodnih nacionalnih, jezičnih, kulturnih, obiteljskih i vjerskih zajednica. Negiraju da je pripadnost takvim zajednicama dio nečijeg identiteta, a time i sastavnica ljudskog dostojanstva. Oni poriču da to jamči zaštitu u okviru temeljnih prava. Danas vide samo pojedince koji su ljudi bez atributa: mogu živjeti bilo gdje, govoriti bilo koji jezik ili se moliti bilo kojem bogu.

Tradicionalnim zajednicama se suprotstavlja politička progresivnost i zakon

Tradicionalne zajednice ostale su potpuno bez obrane: ne suprotstavlja im se samo politička progresivnost, već i zakon. Danas Europljani nemaju pravo odlučivati s kime žele živjeti u vlastitoj zemlji – čak i kada masovno useljavanje dovodi do raspada tradicionalnih zajednica koje čine osnovu njihovih vlastitih identiteta kao pojedinaca. U konačnici, u pogledu temeljnih prava, Europljani danas nemaju pravo na svoju zemlju, svoj jezik, svoju kulturu, svoju obitelj i svog Boga.

Odluka Ustavnog suda Mađarske zauzima stav protiv toga. Potrebno je preokrenuti sustav ljudskih prava i ponovno ga postaviti na noge. U tom svjetlu treba čitati što odluka govori o ovlastima Europske unije i suverenitetu Mađarske. Mađarska država ima dužnost spriječiti ozbiljne povrede identiteta pojedinaca – čak i ako takva kršenja proizlaze iz presude Suda Europske unije ili nedostataka u vršenju ovlasti EU-a. Ne smije se dopustiti da se tradicionalno društveno okruženje ljudi koji žive u Mađarskoj promijeni bez demokratskog mandata i nadzora od strane države”, zaključuje Orban.

Podsjetimo, Orban redovito objavljuje eseje pod naslovom Samizdat. Riječ je o ruskom neologizmu koji se dobiva spajanjem riječi sam (ja) i izdatelstvo (izdavaštvo), a kreirali su ga disidenti za vrijeme SSSR-a koji su sami i u tajnosti morali izdavati knjige, časopise, novine i bilo kakve informacije za antikomuniste. Taj je neologizam posebno bio popularan u zemljama Istočne Europe pod strahovladom Sovjeta, u Poljskoj, Češkoj i Mađarskoj, a najpoznatiji samizdat/esej objavio je češki disident Vaclav Havel pod naslovom “Moć nemoćnih“.