Ono što su mnogi izvan mainstream medija mjesecima tvrdili, sada je potvrdio ugledni američki tjednik Time, svojevrsni “opinion maker” među američkom elitom. Bivši američki predsjednik Donald Trump i njegov tim ukazivali su na brojne izborne nepravilnosti zbog kojih je izgubio izbore, a tvrdio je da su one bile planirane te da je žrtva izborne krađe.
Tjednik Time piše:
“Trump je na neki način bio u pravu.
Iza kulisa se odvijala zavjera koja je obuzdala prosvjede i koordinirala otpor izvršnih direktora. Oba iznenađenja rezultat su neformalnog saveza ljevičarskih aktivista i poslovnih titana. Pakt je formaliziran u kratkoj, malo zapaženoj zajedničkoj izjavi Američke gospodarske komore i AFL-CIO-a objavljenoj na dan izbora. Obje su strane to doživjele kao svojevrsnu implicitnu pogodbu – nadahnutu masovnim ljetnim, ponekad destruktivnim prosvjedima za rasnu pravdu – u kojima su se radničke snage udružile sa snagama kapitala kako bi održale mir i suprotstavile se Trumpovom napadu na demokraciju.”
Time nadalje navodi:
“Njihov rad dotaknuo je svaki aspekt izbora. Osigurali su da savezne države promijene izborne sustave i zakone o glasovanju te pomogli osigurati stotine milijuna (dolara) javnih i privatnih donacija. Oborili su tužbe kroz koje je pokušano suzbijanje glasovanja, regrutirali su vojske izbornih promatrača i uspjeli dobiti milijune ljudi da prvi put glasaju poštom. Uspješno su pritiskali tvrtke na društvenim mrežama da zauzmu oštriji stav protiv dezinformacija.
>Hrstić: Američki izbori pobjeda su medija i poraz demokracije i novinarstva
>Trump: ‘Softver je izbrisao 2,7 milijuna mojih glasova!’
Nakon izbornog dana nadzirali su svaku aspekt pritiska kako bi osigurali da Trump ne može promijeniti rezultate.” “Neispričana priča o izborima je ona o tisućama ljudi obje stranke (op.a republikanske i demokratske) koji su ostvarili trijumf američke demokracije”, kazao Norm Eisen, odvjetnik i bivši dužnosnik Obamine administracije koji je regrutirao republikance i demokrate u odbor za Program zaštite birača.
Time također dodaje:
“Zbog toga sudionici žele da se ispriča tajna povijest izbora 2020., iako zvuči kao paranoični, grozničavi san – dobro financirana kabala moćnih ljudi, iz različitih industrija i ideologija, zajedno je radila iza kulisa kako bi utjecala na percepciju, promijenila pravila i zakone, usmjerila medijsku pozornost i kontrolirala protok informacija. Oni nisu namještali izbore; ojačali su ih. I oni vjeruju da javnost mora shvatiti krhkost sustava kako bi osigurala da demokracija u Americi opstane”.”
*Dana 17. ožujka ispravljen je članak jer su izvorno iznesena tvrdnje bila činjenično netočne. Članak je ispravljen u dijelu prijevoda na dva mjesta. Ispravljeno je “branili su se od tužbi za suzbijanje volje birača” u “oborili su tužbe za suzbijanje glasovanja” i “natjerali…” u “dobili milijune ljudi da prvi put glasaju poštom”.
Tekst se nastavlja ispod oglasa