Hrvatski eurozastupnici Ruža Tomašić i Ivan Jakovčić u ponedjeljak su na plenarnoj sjednici u Strasbourgu poručili prisutnom predsjedniku te institucije Antoniju Tajaniju da se mora jasnije izjasniti o svojoj izjavi.
Tajani je na obilježavanju Dana sjećanja na žrtve fojbi u talijanskoj Basovizzi relativizirao posljedice fašističke vladavine i poručio: “Živjela talijanska Istra, živjela talijanska Dalmacija”.
Nakon uvodnog govora Tajanija u kojem je izrazio žaljenje što su njegove riječi krivo protumačene te osudio, uz komunističke, i fašističke zločine nad nevinim ljudima, Jakovčić se Tajaniju obratio na talijanskom jeziku “kako bi izbjegli bilo kakav nesporazum”.
> Tajani: ‘Žao mi je ako su moje su riječi krivo protumačene’
“Pozdravljam vašu osudu totalitarnih režima i zločina počinjenih nad nevinim ljudima. Mržnje koje su nekad postojale danas više ne postoje. Zato je važno koristiti prave riječi”, kazao je zastupnik IDS-a i liberala.
“Reći ‘talijanska Istra i talijanska Dalmacija’ može imati i druga značenja. Ja tražim od vas da pojasnite svoje riječi jer je vaša izjava izazvala ogorčenje. Reći tako nešto može biti vrlo opasno”.
Evo slobodnog prijevoda s talijanskoga mog govora na #PlenarnaEP o stavovima @EP_President @Antonio_Tajani !!! pic.twitter.com/siPFpOIAze
— Ivan Jakovčić (@IvanJakovcic) February 11, 2019
Istaknuo je kako je pojašnjenje nužno jer je to “jako važno za ljude koji danas žive u Istri i za esule”.
“Zajedno sa svojim prijateljima radio sam na tome da Istra postane dvojezična i želim da Istra i dalje živi u miru”, zaključio je Jakovčić.
Na početku #PlenarnaEP osudio sam i nazvao opasnim njegove stavove te zatražio od @EP_President @Antonio_Tajani objašnjenje izjave o “talijanskoj Istri i Dalmaciji”!
Izrazio je žaljenje ako je krivo shvaćen!
Nedovoljno Predsjedniče!— Ivan Jakovčić (@IvanJakovcic) February 11, 2019
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Ruža Tomašić je Tajaniju poručila da su njegove izjave kod Hrvata Istre i Dalmacije probudile mučne uspomene na fašizam i nametanje talijanske kulture.
Tomašić je, također kroz proceduru povrede poslovnika na početku plenarne sjednice, poručila Tajaniju kako su Dalmacija i Istra hrvatske regije “koje su teško patile pod talijanskom okupacijom i osjetile sve strahote fašističkog osvajačkog režima”.
“Bez ikakve namjere da umanjim važnost sjećanja na žrtve komunističkih zločina, jer je i moja obitelj patila pod komunističkom čizmom, smatram sramotnim da predsjednik Parlamenta zastupa imperijalističke težnje i otvoreno svojata tuđi teritorij”.
Konzervativna parlamentarka Tajaniju je rekla kako je njegov govor, barem onako kako je protumačen kroz medije, “kod Hrvata Istre i Dalmacije probudio mučne uspomene na fašizam, okupaciju, progon, ubojstva, zlostavljanje i sustavno nametanje talijanskog jezika i kulture hrvatskom narodu”.
Na početku #plenarnaEP tražila sam od @EP_President da pojasni svoja stajališta o "talijanskoj Dalmaciji i Istri". Hrvatska Istra i hrvatska Dalmacija znaju što je talijanski teror. Hrvatima ovakve izjave bude mučne uspomene na okupaciju i nametanje talijanske kulture i jezika. pic.twitter.com/sJpArFAs7D
— Ruža Tomašić (@RuzaTomasic) February 11, 2019
“Molim vas da doista to pojasnite jer cijela Hrvatska o tome bruji”, zatražila je Tomašić od Tajanija.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
