-->
Ponedjeljak, 13 siječnja, 2025
2.2 C
Zagreb
Pratite nas:

9. ožujka 1653. umro isusovac Nikola Krajačević – hrvatski kajkavski pisac koji je zadužio Hrvate i Slovence

Podijeli

Nikola Krajačević Sartorius (Kraiacsevich) hrvatski je kajkavski pisac, pjesnik i katolički svećenik iz reda isusovaca. U kajkavskom obliku ime mu je Miklouš, ili Mikula.
On je rođen u Sisku 1581, a umro je na današnji dan 1653 u Zagrebu.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Otac mu je bio Vuk Krajačević, graničarski časnik. Za duhovne misije u mjestu Kalec (danas Tkalec) u varaždinskoj županiji spjevao je oveći niz duhovnih pjesama i preveo općinske molitve s latinskog jezika na kajkavski jezik po nalogu biskupa Domitrovića.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Krajačević je potpisan kao autor djela Jeden pop iz reda ježuitanskoga koji je donio molitve, litanije, himne i nabožne pjesme, uglavnom prevedene s latinskoga, ali nije poznato je li ih preveo ili samo skupio i priredio za tisak. Djelo se drži najstarijom poznatom tiskanom zbirkom tekstova hrvatskih crkvenih pjesama.

Krajačević prevodio je i iz Biblije (Novoga Zavjeta). Njegova djela su poznavali, osim Hrvata, također Slovenci u Štajerskoj, u Kranjskoj i u Mađarskoj. Mikloš Küzmič je na temelju Krajačevića napisao svoj evanđelistar Szvéti evangyeliomi i molitvenik Kniga molitvena u 18. stoljeću.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Szveti evangyeliomi (1804).JPG
By User:Doncsecz – Univerzitetna knjižnica, Maribor, Public Domain, Link

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Podržite nas! Kako bismo Vas mogli nastaviti informirati o najvažnijim događajima i temama koje se ne mogu čitati u drugim medijima, potrebna nam je Vaša pomoć. Molimo Vas podržite Narod.hr s 10, 15, 25 ili više eura. Svaka Vaša pomoć nam je značajna! Hvala Vam! Upute kako to možete učiniti možete pronaći OVDJE

Izvor: narod.hr

3 KOMENTARI

Pročitaj više

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa

Povezani članci