Članovi uredništva i uprave Daily Telegrapha “bezrezervno” su se ispričali Melaniji Trump i pristali isplatiti obeštećenje za članak objavljen prošli tjedan.
U listu kažu da će odšteta biti “značajna” i pokrit će odvjetničke troškove prve dame SAD-a.
U priopćenju Daily Telegrapha stoji da je u priči s naslovnice pod nazivom “The Mystery of Melania” napisano mnoštvo netočnih informacija, piše u subotu BBC.
Među njima je i podatak po kojemu profesionalna manekenska karijera aktualne prve dame Amerike i nije bila pretjerano uspješna dok nije susrela svojeg sadašnjeg supruga te onaj po kojemu je u izbornoj noći plakala.
Iz uprave lista kažu da ti podaci o Melaniji Trump nisu smjeli biti objavljeni te da su spremni platiti odštetu.
U članku objavljenom u subotnjem izdanju list joj upućuje ispriku te navodi da je gospođa Trump “bila uspješna manekenka i model i prije nego što je susrela sadašnjeg supruge te da je uspjela u karijeri bez njegove pomoći”.
Uz ostalo, Daily Telegraph se ispričava i što je pogrešno napisano kako su se majka, otac i sestra gđe. Trump 2005. preselili u New York te da žive u zgradi u vlasništvu Donalda Trumpa.
U najnovijem se članku demantira informacija po kojoj otac Melanije Trump izgleda zastrašujuće, kako je list ranije pisao te da nije bio strog prema članovima svoje obitelji.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
