Britanski političari trebaju prestati kriviti imigiraciju za poteškoće kroz koje njihova država prolazi, rekla je europska povjerenica za pravosuđe Viviane Reding, prenosi BBC.
Umjesto toga, trebaju „raditi na kvaliteti obrazovanja i socijalne skrbi“, rekla je Viviane Reding.
U govoru koji je održala na Sveučilištu u Cambridgeu, ponovo je kritizirala „iskrivljenu“ debatu o budućnosti Ujedinjenog Kraljevstva u Europskoj uniji.
Ustvrdila je da se time odvraća pozornost od ključnih nastojanja da se osnaže europska gospodarstva.
Britanski premijer David Cameron obvezao se da će pregovarati o reformama u odnosu Ujedinjenog Kraljevstva s EU-om i zatim organizirati referendum za ostanak/odlazak iz Unije do 2017. ako Konzervativna stranka pobijedi na općim izborima 2015. godine.
No, Viviane Reding je rekla: „Četiri slobode sadržane u ugovorima o Europskoj uniji dio su jedinstvenog paketa.
„Ili ćete uživati u svima, ili ni u jednoj. Oni koji uživaju prednosti slobodnog kretanja kapitala, robe i usluga moraju isto tako prihvatiti da naši građani imaju slobodu kretanja u Europskoj uniji radi putovanja, studiranja i rada.“
Nastavila je: „Političari isto tako moraju raditi na kvaliteti obrazovanja i socijalne skrbi, kako bi ljudi u ovoj državi mogli naći zaposlenje i uživati razumne društvene standarde.“
‘Neumoljivo udaljavanje’
„Ovo nastojanje projiciranja svih poteškoća na navodni problem prevelikog broja stranaca koji se doseljavaju svakako nije pravi odgovor.“
„Nisu europske politike ono što uzrokuje probleme u ovom području. Ali nekako prevladava ta kriva predodžba i postoji osjećaj da bi se sve poteškoće mogle riješiti kad bi se Ujedinjeno Kraljevstvo moglo izvući iz njih, da se mora osloboditi od navodno ‘stranih’, štetnih pravila i načela koja su mu nametnuta.“
Argumenti euroskeptika da bi Ujedinjenom Kraljevstvu bilo bolje izvan EU-a ignoriraju činjenicu da bi se ono suočilo s ogromnim problemima u pregovaranju povoljnih aranžmana za pristup jedinstvenom tržištu, ustvrdila je povjerenica.
Čini se da se Ujedinjeno Kraljevstvo „postupno, neumoljivo udaljava“ od Europske unije, rekla je.
„Rasprava koja se vodi u ovoj zemlji o mjestu Ujedinjenog Kraljevstva u EU-u je iskrivljena. Sve te priče o mogućnosti isključivanja, ponovnim pregovorima i referendumima skreću pozornost s pravog problema.
„Nažalost, te rasprave skreću pozornost sa stvarnog izazova u odnosu Ujedinjenog Kraljevstva i EU-a. A nanose još i veću štetu time što koče Uniju kao cjelinu.
„Ne treba nam ovo. Ono što nam treba su dobre ideje i čvrsti argumenti da osnažimo Europsku uniju i učinimo je konkurentnijom na globalnoj razini“.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
